How to not let insecure girls get to you?

You should set a strong example, that you're not insecure(like them) but confident. Believe in yourself - her and her boyfriend's words won't affect you.